Upload either a .zip or a .tgz file and ProGet will expand its contents into the specified asset directory.
Subdirectory:
File: